A-Salaam Alaykoum

Somewhere between San Francisco and Berkeley I developed a craving for hummus.  Not hippie grocery hummus, not coffee shop hummus, not deli hummus but hummus, the real deal.  I took a gamble with a Google search on my cell phone and followed it far down San Pablo Avenue all the way to a small place called Zaki Kabob House.

Zaki, of course, was closed upon arrival.  I stood outside a bit annoyed and a bit frustrated and then decided to go in anyway, pushed the door, and I was quickly inside the closed restaurant.  A young woman in a hair net came out and I said, defeated, “You are closed, aren’t you?”  And she answered a curt, “yes.”  And then another woman appeared, a beautiful woman in her late 50’s with a full head scarf and warm hazel eyes.

I told her I knew they were closed, but maybe I could just buy some hummus?  I smiled and she looked at me like I was her own daughter and said, “of course.”  
“You know,” she said, “you look just like my niece.  You even talk like her.”  
I said, “I miss my mother, I want her hummus.”  She said, “Where are you from?” and I answered a hesitant, “I am Jewish.”  It went on from there, about my mother’s food and its complex relationship to Jerusalem, to Lebanese food, to food of all walks but for certain, hummus, the homemade, tahini-thick real deal.

She shared with me that she had just come from Jerusalem.  “We call it Palestine, you call it Israel.”  There was a very un-American recognition of Jewish agency in the equation.  “It is G-d’s land,” she said, “When we all die it returns to G-d, it does not belong to anyone.”  She had come from East Jerusalem and I said I had never been there, only to Bethlehem, shaking my head at the sadness of that place.  “Is it as bad as Bethlehem,” I asked?  “No,” she answered, “there is life in East Jerusalem.  You can breathe.”

One comment on “A-Salaam Alaykoum

  1. Karen P. on

    Love this! Made shivers go up my spine. Is beautiful. Nu, so when will we be able to read this woman’s cookbook?!

Comments are closed.